レッスン24：１週間の総まとめのレッスン

こんにちは。戸田です。

今日は、これまで１週間の総まとめのレッスンです。

頭で考えながら英語の文章を作っているうちは、まだ練習が十分とは言えません。

考えなくてもパッと英語が出てくるまで、繰り返し練習してください。

■ 英作文の練習

では、以下の日本語を英語に訳しましょう。必ず声に出して言ってください。

このメールの下の方に英文を載せていますので、分からないときはすぐに確認してもＯＫです。

1.私は、この仕事を昼休み前に終わらせることができます。

2. 私は、今、コンピューターで仕事をしていません。

3. 友だちと遊園地に行ってもいいですか？
だめです。

4. 鈴木さんは、大学で何を教えているのですか？
彼は、メディア・コミニケーションを教えています。

5. サトシは、NTTで働いていますか？
はい。働いています。

6. 私は、今、大好きなテレビ番組を見ています。

7.小田急線には、どうやって乗りますか？
新宿駅に行ってください。

8. あなたの夫は、時々あなたに花を買ってくれますか？
はい。買ってくれます。

9. いつ「いただきます。」と言うのですか？
食事を食べる前に言います。

10. 私はここに9時までいることができます。

11. あなたは、大阪では、どこに滞在するのですか？
私は、大阪では、いつも友だちのところに滞在します。

12. 私の姉は、今、眠っています。

13.ジェーンは、フランス語を話しますか？
はい。話します。

14.そのプログラムをダウンロードするには、どうしたらよいですか？
このボタンをクリックしてください。

15. 私は、一時間以内に、この仕事を終わらせることができます。

16.クリスは、今週、そのプロジェクトをしているのですか？
いいえ、違います。

17.私は、明日その会議に出席できません。

18. あなたは、ここに3時までいることができますか？
いいえ、できません。

19.ここから渋谷駅へは、どうやって行けばよいですか？
山手線に乗ってください。

20. ヒロシは、今、インターネットをしていますか？
いいえ、していません。

21. あなた方は、楽しい時間を過ごしていますか？
はい。

22. パソコンでお困りですか？

23. 今、本社からの会議の動画を見てるんだけど、スムーズに見れないのよ。

24. 動画は、ダウンロードしたものを見ているんですか？それともストリーミングものですか？

25. どうやってやるの？

26. それで、何か違いが出るのかしら？

27. では、また、さっきの動画の状態を見てみましょう。

28. 私たちの「ITヘルプデスク」と呼ぶわね。

29. いやになっちゃうわ！

30. どうするか、お見せしましょうか？

■ 英作文の練習（英文例）

1.私は、この仕事を昼休み前に終わらせることができます。
I can finish this work before lunch time.

2. 私は、今、コンピューターで仕事をしていません。
I’m not working on the computer now.

3. 友だちと遊園地に行ってもいいですか？
Can I go to the amusement park with my friends?
だめです。
No, you can’t.

4. 鈴木さんは、大学で何を教えているのですか？
What does Mr. Suzuki teach at the college?
彼は、メディア・コミニケーションを教えています。
He teaches media communication.

5. サトシは、NTTで働いていますか？
Does Satoshi work for NTT?
はい。働いています。
Yes, he does.

6. 私は、今、大好きなテレビ番組を見ています。
I’m watching my favorite TV program now.

7.小田急線には、どうやって乗りますか？
How can we get on the Odakyu line?
新宿駅に行ってください。
Go to Shinjuku station.

8. あなたの夫は、時々あなたに花を買ってくれますか？
Does your husband buy flowers for you sometimes?
はい。買ってくれます。
Yes, he does.

9. いつ「いただきます。」と言うのですか？
When do you say “Itadakimasu”?
食事を食べる前に言います。
We say “Itadakimasu” before eating the meal.

10. 私はここに9時までいることができます。
I can stay here until nine o’clock.

11. あなたは、大阪では、どこに滞在するのですか？
Where do you stay in Osaka?
私は、大阪では、いつも友だちのところに滞在します。
I usually stay at my friend’s place in Osaka.

12. 私の姉は、今、眠っています。
My sister is sleeping now.

13.ジェーンは、フランス語を話しますか？
Does Jane speak French?
はい。話します。
Yes, she does.

14.そのプログラムをダウンロードするには、どうしたらよいですか？
How can I download the program?
このボタンをクリックしてください。
Click this button.

15. 私は、一時間以内に、この仕事を終わらせることができます。
I can finish this work in one hour.

16.クリスは、今週、そのプロジェクトをしているのですか？
Is Chris working on the project this week?
いいえ、違います。
No, she isn’t.

17.私は、明日その会議に出席できません。
I cannot go to the meeting tomorrow.

18. あなたは、ここに3時までいることができますか？
Can you stay here until three o’clock?
いいえ、できません。
No, I can’t.

19.ここから渋谷駅へは、どうやって行けばよいですか？
How can I get to Shibuya station from here?
山手線に乗ってください。
Take the Yamanote Line.

20. ヒロシは、今、インターネットをしていますか？
Is Hiroshi surfing the Internet now?
いいえ、していません。
No, he isn’t.

21. あなた方は、楽しい時間を過ごしていますか？
Are you having a good time?
はい。
Yes, we are.

22. パソコンでお困りですか？
What’s wrong with your PC?

23. 今、本社からの会議の動画を見てるんだけど、スムーズに見れないのよ。
I am watching the conference video from our head office now, but I can’t play it smoothly.

24. 動画は、ダウンロードしたものを見ているんですか？それともストリーミングものですか？
Are you watching the downloaded video or streaming one?

25. どうやってやるの？
How can I do that?

26. それで、何か違いが出るのかしら？
Does it make any difference?

27. では、また、さっきの動画の状態を見てみましょう。
Well, let’s play the video again and check the condition.

28. 私たちの「ITヘルプデスク」と呼ぶわね。
I will call you our “IT help desk”.

29. いやになっちゃうわ！
This is driving me crazy!

30. どうするか、お見せしましょうか？
Can I show you how to do it?

■ オーディオの練習

では、下のＵＲＬをクリックしてオーディオを聞いてください。