【プラス30】レッスン18：「～に…してほしい」の言い方

今日は、「～に…してほしい」という表現の使い方を練習します。

want + 人 + to 動詞の原形

という形で「～に…してほしい」という文を作ることができます。

たとえば、

He wants me to come tonight.
彼は私に今夜来てもらいたがっています。

という具合です。

■ 英作文の練習

では、以下の日本語を英語に訳してみましょう。頭の中で訳したら、必ず声に出して言ってください。

下の方に英文を載せていますので、分からないときはすぐに確認してもＯＫです。

私はあなたにもっと努力してもらいたいです。

彼は私に今夜来てもらいたがっています。

彼女は彼に留まってもらいたがっています。

ジョンはジムに野球をしてほしかったです。

彼は私に本を読んでもらいたがっていました。

彼女は私にいっしょにスペインを旅行してもらいたがっています。

彼は息子にトマトを食べてほしいです。

あなたはその猫に中に入ってきてほしいです。

私たちは母にこのテーブルを買ってほしいです。

彼は先生に新しいルールを作ってほしがっています。

彼女はボーイフレンドに彼女のお気に入りの歌を聞いてほしがっています。

私の上司は私にもっと頑張ってもらいたがっています。

私はティムにあなたに会ってほしいです。

彼女はルークにテレビを直してほしかったです。

私は彼におもちゃ（玩具）を一つ持ってきてほしいです。

彼はあなたに楽しんでもらいたがっています。

私はあなたに名前を書いてほしいです。

彼は私にその本を取ってきてほしかったです。

私はあなたにボールを蹴ってほしいです。

彼女は私にテレビを見てほしかったです。

彼は彼女にセーターを着てもらいたがっていました。

私はその犬に外へ行ってほしいです。

彼はそのプールをジョンに掃除してもらいたいです。

私はガレージを開けたままにしておきたいです。

彼はハンマーを片づけてほしかったです。

▼復習

この報告書は、ヒロシによって書かれたのではありません。

私は、フランスに行ったことがあります。

私は、電車で、ヨーロッパを旅行したことがあります。

私は、前に、この絵画を見たことがありません。

あなたは、昨日、病気だったのですか？

■ 英作文の練習（英文例）

私はあなたにもっと努力してもらいたいです。
I want you to try more.

彼は私に今夜来てもらいたがっています。
He wants me to come tonight.

彼女は彼に留まってもらいたがっています。
She wants him to stay.

ジョンはジムに野球をしてほしかったです。
John wanted Jim to play baseball.

彼は私に本を読んでもらいたがっていました。
He wanted me to read a book for him.

彼女は私にいっしょにスペインを旅行してもらいたがっています。
She wants me to travel with her together in Spain.

彼は息子にトマトを食べてほしいです。
He wants his son to eat a tomato.

あなたはその猫に中に入ってきてほしいです。
You want the cat to come inside.

私たちは母にこのテーブルを買ってほしいです。
We want our mother to buy this table.

彼は先生に新しいルールを作ってほしがっています。
He wants his teacher to create a new rule.

彼女はボーイフレンドに彼女のお気に入りの歌を聞いてほしがっています。
She wants her boyfriend to listen to her favorite song.

私の上司は私にもっと頑張ってもらいたがっています。
My boss wants me to try harder.

私はティムにあなたに会ってほしいです。
I want Tim to meet you.

彼女はルークにテレビを直してほしかったです。
She wanted Luke to fix the TV.

私は彼におもちゃ（玩具）を一つ持ってきてほしいです。
I want him to bring a toy.

彼はあなたに楽しんでもらいたがっています。
He wants you to enjoy yourself.

私はあなたに名前を書いてほしいです。
I want you to write your name down.

彼は私にその本を取ってきてほしかったです。
He wanted me to pick up the book.

私はあなたにボールを蹴ってほしいです。
I want you to kick the ball.

彼女は私にテレビを見てほしかったです。
She wanted me to watch TV.

彼は彼女にセーターを着てもらいたがっていました。
He wanted her to put the sweater on.

私はその犬に外へ行ってほしいです。
I want the dog to go outside.

彼はそのプールをジョンに掃除してもらいたいです。
He wants the pool to be cleaned by John.

私はガレージを開けたままにしておきたいです。
I want the garage to be left open.

彼はハンマーを片づけてほしかったです。
He wanted the hammer to be put away.

▼復習

この報告書は、ヒロシによって書かれたのではありません。
This report was not written by Hiroshi.

私は、フランスに行ったことがあります。
I have been to France.

私は、電車で、ヨーロッパを旅行したことがあります。
I’ve travelled around Europe by train.

私は、前に、この絵画を見たことがありません。
I haven’t seen the painting before.

あなたは、昨日、病気だったのですか？
Were you sick yesterday?

■ オーディオの練習

会話の後で、これらの表現が実際の会話のときにパッと出てくるように練習しましょう。

下のＵＲＬをクリックしてオーディオを聞いてください。